
Min erfaring med noter på en Microsoft Surface
Flere har spurgt mig: „Hvorfor ikke bare bruge en Microsoft Surface® Pro 9 med dens Slim Pen 2 og den medfølgende app Journal til at tage noter? Den kan jo både være en PC og en tablet!‟ Det er en relevant overvejelse, men efter at have testet enheden grundigt, kan jeg konkludere, at den ikke opfylder mine behov som digital notesbog.
For at give et fyldestgørende svar har jeg tidligere testet en Surface Pro 9 med fokus på brugeroplevelsen – især håndskriftsgenkendelse, skriveoplevelse og funktionalitet til noter og annotering. Her er mine erfaringer:
Håndskriftsgenkendelse: Ingen dansk understøttelse

Et af mine vigtigste krav til en digital notesbog er, at den kan genkende min håndskrift og transskribere den til maskinskrift – og selvfølgelig også på dansk.
Desværre understøtter Surface Pro 9’s håndskriftsgenkendelse ikke dansk. Den fungerer fint på engelsk, kinesisk, tysk, fransk og nogle andre sprog, men dansk er ikke en mulighed. Selvom jeg forsøgte at skrive med en ekstra pæn håndskrift, var der ingen vej udenom – dansk bliver ganske enkelt ikke genkendt. Se eksempel 1 nedenfor.
Til sammenligning klarer min BOOX NoteAir3C® denne opgave forbløffende godt, selv når jeg skriver hurtigt. Det er en afgørende forskel, hvis man, som jeg, ønsker at tage noter på dansk og konvertere dem til tekst.
Skriveoplevelse: Glasplade vs. papirfornemmelse
En anden vigtig faktor er selve skriveoplevelsen. Surface Pro 9 anvender en Slim Pen 2, som jeg fandt svær at holde komfortabelt i længere tid. Pennen er flad og glider let hen over skærmens glasoverflade, hvilket gør det svært at kontrollere skriften præcist.
Til forskel fra en dedikeret eNotebook, der bruger en mat skærm, der efterligner papir, føles Surface-skærmen glat og uden modstand. Dette resulterede i, at min håndskrift hurtigt blev mere sjusket end normalt.
Funktionalitet i Journal-appen
Microsofts Journal-app kommer med nogle grundlæggende funktioner, som inkluderer:
- To penne (kuglepen og blyant) – men ingen kalligrafi- eller skråskriftmuligheder.
- Overstregningstusch og viskelæder.
- 16 templates, inkl. ternet papir og nodepapir.
- Mulighed for at indsætte billeder fra enheden eller tage et billede med kameraet.
- Annotering af PDF’er: Jeg kan importere en PDF-fil ind i en note og her benytte de samme penne, fx. overstregningstuschen, som det fremgår af eksempel 2.
Det er alt sammen fint nok – men det er også meget basalt. Sammenlignet med eNotebooks, hvor man har avancerede skriveværktøjer, langt bedre håndskriftsgenkendelse og specialiserede funktioner til produktivitet, føles Journal simpel og begrænset.


En enhed kan ikke gøre det hele!
En anden udfordring, jeg tidligere er stødt på, er den praktiske brug af en Surface i mødesammenhænge. Når jeg deltager i møder, bruger jeg ofte min PC til at præsentere en PowerPoint, vise et Excel-ark på en stor skærm eller dele min skærm i et Teams-møde.
Men hvis min primære enhed også skal fungere som min digitale notesbog, opstår et problem: Jeg kan ikke både præsentere og tage noter samtidigt. At skulle skifte mellem præsentation og note-apps midt i et møde er ikke bare upraktisk – det forstyrrer også min arbejdsgang.
Her har en dedikeret eNotebook en klar fordel. Den fungerer som et supplement til min PC, så jeg uden afbrydelser kan tage noter, mens jeg arbejder på min primære enhed. Det gør møder langt mere effektive og understreger, hvorfor en hybrid-enhed som Surface Pro 9 ikke er den optimale løsning til håndskrevne noter.
Konklusion: Ikke et alternativ til en eNotebook
Selvom Surface Pro 9 er en fantastisk hybrid-enhed, der kombinerer en laptop og en tablet, er den ikke en god løsning til håndskrevne noter. En Surface er jo en Windows PC med alt hvad det medfører. Jeg kan hente forskellige programmer til at læse lydbøger, ePubs eller mine magasiner. Med til sammenligningen skal medtages, at en Surface Pro 9 ligger prismæssigt omkring kr. 11-13.000,- og så får man både en PC og en tablet i én.
Manglen på dansk håndskriftsgenkendelse, den glatte skriveoplevelse og den begrænsede funktionalitet i Journal-appen gør, at den ikke kan konkurrere med en dedikeret eNotebook.
Hvis du primært leder efter en digital notesbog, vil jeg anbefale at kigge på en dedikeret eNotebook i stedet – en enhed, der er skabt til at skrive på. En Surface Pro 9 kan meget, men når det kommer til håndskrevne noter, er den ikke den rigtige løsning for mig.